Search gender: all male female アツコ Japanese Girl Names Variations. 41 names found. gender: all male female Name: atsuko Katakana: アツコ 0 Kanji: 敦湖 Meaning: 敦Compassionate. Generous. To be sincere. respect. 湖Lake. A place where water accumulates on land. You can save your favorite names with prev123 NAZUKE PON > About Japanese Names > Search Japanese Names By Kanji > アツコ Japanese Girl Names Variations.