Search gender: all male female タテオミ Japanese Boy Names Variations. 1 names found. gender: all male female Name: tateomi Katakana: タテオミ 0 Kanji: 建臣 Meaning: 建Be built 臣Vassal. A servant. One who serves a lord. People in general. You can save your favorite names with NAZUKE PON > About Japanese Names > Search Japanese Names By Kanji > タテオミ Japanese Boy Names Variations.