Search gender: all male female Homachi Name Meaning, Kanji Variations. 1 names found. gender: all male female Name: homachi Katakana: ホマチ 0 Kanji: 穂町 Meaning: 穂An ear of grain. The part of a grain stalk at the end of which flowers and fruits are produced. 町Town. A local government. A section of a city. Azemichi. A unit of area or distance. You can save your favorite names with NAZUKE PON > About Japanese Names > Search For Japanese Names > Homachi Name Meaning, Kanji Variations.