Search gender: all male female Shimeyo Girl Name Meaning, Kanji Variations. 1 names found. gender: all male female Name: shimeyo Katakana: シメヨ 0 Kanji: 詩女夜 Meaning: 詩Poetry 女A woman. female. mature woman. Mistress. The value of womanhood itself. wife. 夜Night. The time between sunset and sunrise. The dark period when the sun is setting. A metaphor for something quiet and serene. You can save your favorite names with NAZUKE PON > About Japanese Names > Search For Japanese Names > Shimeyo Girl Name Meaning, Kanji Variations.